Description

BRITISH OFFICES IN PUERTO RICO-Spain, 1849 folded letter, showing red PAID / AT / SAN JUAN PORTO RICO Crowned Circle handstamp (SG CC1) and red manuscript "2 / 1" prepayment. Front shows red London PAID transit and oval "PF" handstamp, red ANGL / CALAIS French entry, and red Spanish "10Rs" postage due handstamp. Reverse bears black SAN JUAN PORTO RICO cds. of the British Office, plus red LOGRONO arrival cds. A colorful and scarce cover, showing a Fine example of the Crown Circle marking. SG No. CC1. Est. 400 - 600 CHF

Dealer

Harmers SA

Auction SOLD

Price (no guarantee):

400.00 CHF

Description

BRITISH OFFICES IN PUERTO RICO-Spain, 1858 folded letter, locally franked with Cuba 1/2r blue, tied by blue parrilla cancel with E DE MAYAGUEZ / PUERTO RICO cds. alongside. Front shows Extremely Fine PAID / AT / SAN JUAN PORTO RICO Crowned Circle handstamp in black (SG CC1), red manuscript "1 / 11" prepayment, red London PAID transit, red circular "PP" handstamp, plus black ANGL / AMB.CALAIS French entry. Reverse bears black SAN JUAN PORTO RICO cds. of the British Office, PARIS transit, plus RIVADEO arrival cds. A very colorful and scarce cover, of exceptional quality. Scott No. 12. SG No. CC1. Est. 750 - 1,000 CHF

Dealer

Harmers SA

Auction

Minimum Bid:

750.00 CHF

Description

BRITISH OFFICES IN PUERTO RICO-Spain, 1866 folded letter, franked with British 1d, 4d, and pair 6d Victoria issue (SG Z84 Pl. 72, Z90 Pl. 7, Z92 Pl. 5), prepaying the 1sh 5d letter rate to Spain by British packet service. Stamps tied by barred oval "C61" cancels, with red PORTO-RICO / PAID cds. of the British Office alongside. Front shows red LONDON / PAID transit, red circle "PD" handstamp, plus red manuscript "2" pence credit to Spain. A beautiful cover from the British Office in San Juan with Scarce three color franking, with 2005 Sismondo certificate. SG No. Z84,Z90,Z92. Est. 2,000 - 3,000 CHF

Dealer

Harmers SA

Auction SOLD

Price (no guarantee):

2000.00 CHF

Description

BRITISH OFFICES IN PUERTO RICO-Spain, 1874 folded letter, franked with horizontal strip of three British 10d Victoria issue (SG Z102 Pl. 1), prepaying the 2sh 6d double weight letter rate to Spain by British packet service. Stamps tied by barred oval "C61" cancels, with red PORTO-RICO / PAID cds. of the British Office alongside. Front shows red LONDON / PAID transit, red oval "PD" marking, plus red "4d" handstamp showing credit to Spain. A beautiful cover from the British Office in San Juan with scarce franking, accompanied by 1984 PF and 2005 Sismondo certificates. SG No. Z102. Est. 2,000 - 3,000 CHF

Dealer

Harmers SA

Auction SOLD

Price (no guarantee):

2200.00 CHF

Description

1898, 8 C. rosa ungebraucht mit Falzspuren (ME 30,-)

Dealer

Drei Löwen GmbH

Fixed price:

12.00 Euro

Description

Puerto Rico: 1868, Portobrief aus Aguadilla 23.2. über das britische Postamt rs. PUERTO-RICO FE 26 nach Genua, Verrechnungsstempel GB 1 F. 60 C. (pro 30 gr.), weiter über Frankreich, als Doppelbrief mit 20 Dec. Porto belegt.

Automatically generated translation:
Puerto Rico: 1868, postage letter from Aguadilla 23. 2. about the British post office reverse PUERTO-RICO FE 26 to Genoa, fiscal cancellation GB 1 F. 60 C. (pro 30 Gr. ), further over France, as overweight letter with 20 Dec. Postage allocated.

Dealer

Potsdamer Philatelistisches Büro

Auction

Minimum Bid:

120.00 EUR

Description

PUERTO RICO-England, 1898 cover, franked with pair 8c brown Baby Head issue, plus 2c lilac War Tax stamp with IMPUESTO / DE GUERRA overprint, all tied by MAYAGUEZ cds. and LE HAVRE c.d.s.'s applied in transit. Front shows purple POR VAPOR FRANCES handstamp, and reverse bears hooded LONDON arrival cds. A Very Fine cover showing scarce use of the War Tax stamp. Scott No. 146, MR5. Est. 500 - 750 CHF

Dealer

Harmers SA

Auction SOLD

Price (no guarantee):

520.00 CHF

Description

1883 (Oct 11): Yellow envelope to Paris endorsed "Por Vapor Allemand" at top, franked by 1882-86 8 c. grey-brown tied solely by French entry marking "UNION - PAYS D'OUTREMER / LE HAVRE" in red with repeated strike alongside. Reverse with Paris arrival cds. Some edge wear and slightly trimmed at top but very rare.

Dealer

Corinphila stamp auction

Auction SOLD

Price (no guarantee):

650.00 CHF
(app. 540 EUR)

Description

84. 1890 Alfonso XIII. 40 c. naranja. Bien centrado. Cat. 300 €.

Dealer

Filatelia Llach, S.L.

Auction

Minimum Bid:

100.00 EUR

Description

Telégrafos 14. 2 Pesetas azul, con rúbrica en negro. Ejemplar sin goma y dentado irregular, como la mayoría de los pocos ejemplares. Muy raro. Conservación habitual. Cert. COMEX.

Dealer

Filatelia Llach, S.L.

Auction

Minimum Bid:

500.00 EUR

Description

COLONIAS ESPAÑOLAS: PUERTO RICO. Ed.85. 80 cts. verde. Excelente presencia, dos ligeros puntos claros. Sello muy raro. Cat. 825?.

Automatisch generierte Übersetzung:
Spanische Kolonien: PUERTO RICO. Ed. 85.80 cts. grün. Tadellose Wirkung, zwei ligeros puntos claros. Briefmarke sehr selten. Katalog 825".

Automatically generated translation:
Spain colonies: Puerto RICO. Ed. 85. 80 cts. green. Faultless effect, two ligeros puntos claros. Stamp very rare. Catalogue 825".

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

100.00 EUR

Description

PUERTO RICO. 1811 (30 Mayo). S. JUAN (Puerto Rico) a ESPAÑA. Manuscrito ?Por el Bergantín Sn. Francisco de Asís? marca ISLAS DE/BARLOVENTO en rojo, probablemente estampado en Puerto Rico.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. 1811 (30 Mayo). S. JUAN (Puerto Rico) nach Spanien. Handschriftlich ?Por el Bergantín Sn. Francisco von Asís? Stempel ISLAS DE/BARLOVENTO in rot, vermutlich gestempelt in Puerto Rico.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. 1811 (30 Mayo) . S. JUAN (Puerto Rico) to Spain. Manuscript ?Por El Bergantín Sn. Francisco from Asís? postmark ISLAS de / BARLOVENTO in red, probably used in Puerto Rico.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

300.00 EUR

Description

PUERTO RICO. (1859 CA.). Sobre sin fechar circulado a SAN JUAN. Marca lineal AGUADILLA en rojo. MAGNÍFICO.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. (1859 CA. ). Briefumschlag ohne Datum gelaufen nach SAN JUAN. Einzeiler AGUADILLA in rot. Prachtvoll.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. (1859 approximate. ) . Envelope dateless mailed to San JUAN. Single line cancel AGUADILLA in red. Magnificent.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

150.00 EUR

Description

PUERTO RICO. 1858. SAN JUAN a RIVADEO (España). 1/2 real azul, mat.PARRILLA COLONIAL, circulada por el correo inglés, marca PAID/AT/SAN JUAN PORTO RICO y tarifa manuscrita de ?2/-?. Al dorso fechador de B.P.O. tránsito por París y llegada a Rivadeo. MAGNÍFICA.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. 1858. SAN JUAN nach RIVADEO (Spanien). 1/2 real blau, Poststempel Ovalgitterstempel COLONIAL, befördert mit die Post englisch, Stempel PAID/AT/SAN JUAN PORTO RICO und tarifa handschriftlich von ?2/-?. Rückseitig Datumsstempel von B. P. O. Transit über París und Ankunft nach Rivadeo. Pracht.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. 1858. San JUAN to RIVADEO (Spain) . 1/2 real blue, postmark oval grid cancel COLONIAL, transported with the post English, postmark PAID / at / San JUAN postage RICO and tarifa manuscript from ?2 / -?. Reverse dated postmark from B. P. O. Transit over Paris and arrival to Rivadeo. Superb.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

350.00 EUR

Description

PUERTO RICO. 1859 (29-Dic.). S. JUAN a PALMA DE MALLORCA (Islas Baleares). Sobre del Real Servicio con sello oficial de 1/2 onza negro s. amarillo, mat. parrilla Colonial y fechador ADMON. GRAL./PTO. RICO en azul (débil estampación). Al dorso fechador de llegada a Palma. Rarísimo uso de un sello del Servicio Oficial en carta al exterior y más destinada a las Islas Baleares.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. 1859 (29-Dic. ). S. JUAN nach Handfläche von MALLORCA (Islas Baleares). Briefumschlag vom Real Servicio mit Briefmarke amtlich von 1/2 onza schwarz s. gelb, Poststempel Ovalgitterstempel Colonial und Datumsstempel ADMON. GRAL. /PTO. RICO in blau (débil estampación). Rückseitig Datumsankunftsstempel nach Handfläche. Sehr selten uso von eine Marke vom Servicio amtlich auf Brief ins Ausland und mehr destinada nach las Islas Baleares.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. 1859 (29-Dic. ) . S. JUAN to palm from Majorca (Islas Baleares) . Envelope from Real Servicio with stamp official of 1/2 onza black s. yellow, postmark oval grid cancel Colonial and dated postmark ADMON. Grail. / PTO. RICO in blue (mentally challenged estampación) . Reverse date cancel of arrival to palm. Very rare uso from one stamp from Servicio official on cover abroad and counting destinada to Read Islas Baleares.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

500.00 EUR

Description

PUERTO RICO. 1866. S. JUAN a FAJARDO. Frente de plica judicial franqueada con sello de 1/2 onza. Franquicia no aceptada y refranqueado el envio con sello de 1/2 real verde.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. 1866. S. JUAN nach FAJARDO. Frente von Gerichtsfaltbrief frankiert mit Briefmarke von 1/2 onza. Franquicia nicht aceptada und refranqueado el Versand mit Briefmarke von 1/2 real grün.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. 1866. S. JUAN to FAJARDO. Frente from court folded letter franked by stamp of 1/2 onza. Franquicia not aceptada and refranqueado El shipment with stamp of 1/2 real green.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

200.00 EUR

Description

PUERTO RICO. 1874. MAYAGUEZ a GENOVA (Italia). Carta insuficientemente franqueada con dos sellos de Gran Bretaña de 1 p. rojo, mat. C61 de la B.P.O. de San Juan. La carta fué tasada a la llegada con 17 (décimas) pagadas con sellos italianos de 30, 40 cts. y 1 Lira. Fechador de llegada al dorso y MAYAGUEZ. PORTO RICO /UNPAID. Magnífica combinación de franqueo, rarísima, no más de tres cartas conocidas.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. 1874. MAYAGUEZ nach Genua (Italien). Brief insuficientemente frankiert mit zwei Marken von Großbritannien von 1 p. rot, Poststempel C61 von la B. P. O. Von San Juan. Der Brief wurde taxiert bei der Ankunft mit 17 (décimas) bezahlt mit italienischen Marken von 30, 40 cts. und 1 Lira. Datumsankunftsstempel rückseitig und MAYAGUEZ. PORTO RICO /UNPAID. Pracht Kombination von Frankierung, extrem selten, nicht mehr von drei Briefe bekannt.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. 1874. MAYAGUEZ to Genoa (Italy) . Cover insuficientemente franked by two stamps from Great Britain of 1 p. red, postmark C61 from la B. P. O. From San Juan.der cover was rated at the arrival with 17 (décimas) paid with Italian stamps of 30, 40 cts. and 1 lira. Date cancel of arrival reverse and MAYAGUEZ. Postage RICO / UNPAID. Superb combination from prepayment, extremely rare, no longer from three covers recorded.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

1800.00 EUR

Description

COLONIAS ESPAÑOLAS: PUERTO RICO. Ed.5 (7). 1875. FRONTAL de carta certificada circulado de MAYAGUEZ a S.JUAN. 25 cts. azul (7) un sello cortado mat. PARRILLA COLONIAL y marca lineal CERTIFICADO en el frente ?recibí? manuscrito del destinatario. MAGNÍFICA.

Automatisch generierte Übersetzung:
Spanische Kolonien: PUERTO RICO. Ed. 5 (7). 1875. Vorderseite von Brief Einschreiben gelaufen von MAYAGUEZ nach S. JUAN. 25 cts. blau (7) eine Marke schneiden Poststempel Ovalgitterstempel COLONIAL und Einschreiben-Einzeiler vorderseitig ?recibí? handschriftlich vom Empfänger. Pracht.

Automatically generated translation:
Spain colonies: Puerto RICO. Ed. 5 (7) . 1875. front from cover registered used from MAYAGUEZ to S. JUAN. 25 cts. blue (7) one stamp edges postmark oval grid cancel COLONIAL and single line postmark REGISTERED on face ?recibí? manuscript from receiver. Superb.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

300.00 EUR

Description

PUERTO RICO. 1875. SAN JUAN a GENOVA. Circulada via Inglaterra, tasada a la llegada con sellos italianos de 30 cts. (defecto), 40 cts. y 1 Lira. Defectos al dorso.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. 1875. SAN JUAN nach Genua. Gelaufen über England, taxiert bei der Ankunft mit italienischen Marken von 30 cts. (Mangel), 40 cts. und 1 Lira. Mängel rückseitig.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. 1875. San JUAN to Genoa. Routed via England, rated at the arrival with Italian stamps of 30 cts. (lack), 40 cts. and 1 lira. Defects reverse.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

150.00 EUR

Description

PUERTO RICO. 1876. MAYAGUEZ a SANTANDER (España). Circulada con sellos británicos de 1/2 p. rojo, 1 p. rojo y 1 sh. verde, mat. F-85 de la B.P.O. y fechador MAYAGUEZ/PORTO RICO/PAID.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. 1876. MAYAGUEZ nach SANTANDER (Spanien). Gelaufen mit britischen Marken von 1/2 p. rot, 1 p. rot und 1 sh. grün, Poststempel F-85 von la B. P. O. Und Datumsstempel MAYAGUEZ/PORTO RICO/PAID.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. 1876. MAYAGUEZ to SANTANDER (Spain) . Used with British stamps of 1/2 p. red, 1 p. red and 1 sh. green, postmark F-85 from la B. P. O. And dated postmark MAYAGUEZ / postage RICO / PAID.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

300.00 EUR

Description

PUERTO RICO. 1876. MAYAGUEZ a SANTANDER (España). Circulada con sellos británicos de 1/2 p. rojo, 1 p. rojo y 1 sh. verde, mat. F-85 de la B.P.O. y fechador MAYAGUEZ/PORTO RICO/PAID.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. 1876. MAYAGUEZ nach SANTANDER (Spanien). Gelaufen mit britischen Marken von 1/2 p. rot, 1 p. rot und 1 sh. grün, Poststempel F-85 von la B. P. O. Und Datumsstempel MAYAGUEZ/PORTO RICO/PAID.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. 1876. MAYAGUEZ to SANTANDER (Spain) . Used with British stamps of 1/2 p. red, 1 p. red and 1 sh. green, postmark F-85 from la B. P. O. And dated postmark MAYAGUEZ / postage RICO / PAID.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

400.00 EUR

Description

PUERTO RICO. Ed.17 (2). 1877 (2 Enero). MAYAGUEZ a SANTANDER. 50 cts. oliva (2), tasada con 30 cts. a la llegada.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. Ed. 17 (2). 1877 (2 Enero). MAYAGUEZ nach SANTANDER. 50 cts. oliv (2), taxiert mit 30 cts. bei der Ankunft.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. Ed. 17 (2) . 1877 (2 Enero) . MAYAGUEZ to SANTANDER. 50 cts. olive (2), rated with 30 cts. at the arrival.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

200.00 EUR

Description

PUERTO RICO. 1877. LA CORUÑA (España) a PUERTO RICO. REGISTRO DE EMBARQUE del Vapor Español ?Mendez Nuñez? marca ovalada ADMON. PRAL. DE ADUANAS/CORUÑA firmas del interventor y del Administrador.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. 1877. LA CORUÑA (Spanien) nach PUERTO RICO. REGISTRO von Verschiffung vom Vapor spanisch ?Mendez Nuñez? Ovalstempel ADMON. PRAL. Von ADUANAS/CORUÑA firmas vom interventor und vom Administrador.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. 1877. LA CORUÑA (Spain) to Puerto RICO. REGISTRO from shipment from Vapor Hispanic ?Mendez Nuñez? oval cancel ADMON. PRAL. From ADUANAS / CORUÑA firmas from interventor and from Administrador.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

200.00 EUR

Description

PUERTO RICO. Ed.65 (2). 1883. Sobre circulado a TALAREN (España) con una pareja de 5 cts. gris, mat. parrilla colonial en color ROJO. Al dorso fechador de llegada a Navia. Rarísimo matasello en este color, es la única carta que conocemos.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. Ed. 65 (2). 1883. Briefumschlag gelaufen nach TALAREN (Spanien) mit eine Paar von 5 cts. grau, Poststempel Ovalgitterstempel colonial in Farbe rot. Rückseitig Datumsankunftsstempel nach Navia. Sehr selten Stempel in dieser Farbe, ist la einziger Brief welche bekannt sind.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. Ed. 65 (2) . 1883. envelope mailed to TALAREN (Spain) with a pair from 5 cts. gray, postmark oval grid cancel colonial in colour red. Reverse date cancel of arrival to Navia. Very rare postmark in this colour, is la only cover which recorded are.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

250.00 EUR

Description

PUERTO RICO. Ed.64, 65. 1887. HAMBURGO (Alemania) a MAYAGUEZ (Puerto Rico). Entero Postal de 10 pf. rojo reexpedida a HONG KONG con sellos de Puerto Rico de 3 cts. y 5 ctvos. y reexpedida a HAMBURGO con sello de Hong Kong de 5 ctvos. azul. Excepcional franqueo mixto. ÚNICA CONOCIDA.

Automatisch generierte Übersetzung:
PUERTO RICO. Ed. 64, 65. 1887. HAMBURGO (Deutschland) nach MAYAGUEZ (Puerto Rico). Ganzsache von 10 pf. Rot reexpedida nach HONG KONG mit Marken von Puerto Rico von 3 cts. und 5 ctvos. und reexpedida nach Hamburg mit Briefmarke von Hong Kong von 5 ctvos. blau. Ausnahmefrankatur mixto. Unikat.

Automatically generated translation:
Puerto RICO. Ed. 64, 65. 1887. HAMBURGO (Germany) to MAYAGUEZ (Puerto Rico) . Postal stationery of 10 Pf. Red reexpedida to HONG KONG with stamps from Puerto Rico from 3 cts. and 5 ctvos. and reexpedida to Hamburg with stamp from Hong Kong from 5 ctvos. blue. Exceptional franking mixto. Unique.

Dealer

SOLER Y LLACH

Auction

Minimum Bid:

1200.00 EUR