Beschreibung

REPUBLICA DOMINICANA. 1798 (March 21). GREAT BRITAIN OCCUPATION. Entire letter, counter-signed by Co. at lower left but not charged at reduced concessionary rate, written by Infantryman Private Langhorn of the 67th Foot, Hampshire Regiment to Yorkshire with interesting readable letter:?dear wife, I have written five or six letters to you and am sorry to hear you have received none...Thomas Marktroite dies in Barbados, and Samuel Chambers died at the Mole..Tell Bullock that both his sons is dead that belong to the Light Horse...Direct me in the Lieutenant Colonel?s Company 67th Regiment, Cape St. Nicholas Mole, Santo Domingo, West Indies or elsewhere?. Struck on arrival with extremely rare straight line ST. DOMINGO in black and charged 1/8d. to the recipient. A unique entire from this abortive Campaign.

Automatisch generierte Übersetzung:
REPUBLICA DOMINICANA. 1798 (März 21). Großbritannien Besetzung. Ganzbrief, gegengezeichnet bei Co. Unten links aber nicht belastet mit an verkleinert konzessioniert Taxierung, geschrieben von Infanterist privat Langhorn des 67th Fuss, Hampshire Regimentes bis Yorkshire mit interessanter lesbar letter:?dear Ehefrau, I haben geschrieben fünf oder sechs Briefe bis Dich und bin bekümmert Bescheid bekommen sie haben aufgenommen keinerlei. . . Thomas Marktroite Proben in Barbados, und Samuel Kammern starben bin Spion. . Tell Ochse dass beide seiner Söhne ist Tote dass gehören zu das hell Pferd. . . Direkt mir im Leutnant Colonel?s Firma 67th Regimentes, Cape St. Nikolaus Spion, Santo Domingo, West-Indien oder elsewhere?. Gestempelt bei der Ankunft mit äußerst seltenem Einzeiler ST. DOMINGO in schwarz und belastet mit 1/8 d. an den Empfänger. Ein einmalig Ganzstück von Proben fehlgeschlagen Feldzug.

Anbieter

SOLER Y LLACH

Saalauktion

Ausruf:

2000.00 EUR

Beschreibung

DOMINICANA. 1863 (21 Junio). Carta enviada de ITALIA a SANTO DOMINGO con franqueo de 10 cts., 15 cts. (2) y 80 cts. completando la tarifa de 1,20 Liras (los sellos de 10 cts. y 15 cts. se han añadido a la carta posteriormente ya que los originales se extraviaron). La carta circuló via San Thomas y a la llegada se estampó el fechador STO. DOMINGO/ISLA DE STO. DOMINGO usado durante el período de la OCUPACIÓN ESPAÑOLA DE LA ISLA. EXEPCIONAL y ÚNICA CONOCIDA.

Automatisch generierte Übersetzung:
DOMINICANA. 1863 (21 Junio). Brief enviada von Italien nach SANTO DOMINGO mit Frankatur von 10 cts., 15 cts. (2) und 80 cts. completando das Porto von 1, 20 Liras (die Marken von 10 cts. und 15 cts. se han zusätzlich nach der Brief später ya que der originales se extraviaron). Der Brief Kreis über San Thomas und bei der Ankunft se estampó el Datumsstempel STO. DOMINGO/ISLA von STO. DOMINGO gebraucht während el Periode von la Besetzung ESPAÑOLA von LA ISLA. EXEPCIONAL und Unikat.

Automatically generated translation:
DOMINICANA. 1863 (21 Junio) . Cover enviada from Italy to SANTO DOMINGO with franking of 10 cts., 15 cts. (2) and 80 cts. completando the postage of 1,20 Liras (the stamps of 10 cts. and 15 cts. se han additional to the cover later ya que the originales se extraviaron) .der cover circle over San Thomas and at the arrival se estampó El dated postmark STO. DOMINGO / ISLA from STO. DOMINGO used during El Period from la occupation ESPAÑOLA from LA ISLA. EXEPCIONAL and unique.